Toy Story

ทอย สตอรี่ (Toy Story)

ดิสนีย์และพิกซาร์ทอยสตอรี่

ตัวละครของวู้ดดี้ค่อยๆ ถูกทำให้ดูเฉียบคมขึ้นในระหว่างการผลิต ตามคำแนะนำของเจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์ก หัวหน้าดิสนีย์ พิกซาร์รู้ว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ผิด แต่ดำเนินการตามการเปลี่ยนแปลงสคริปต์ที่ร้องขอ แม้แต่ทอม แฮงค์ส นักพากย์เสียงของวู้ดดี้ ก็ยังแสดงความไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงของตัวละครของวู้ดดี้ จนถึงขั้นตะโกนว่า “ผู้ชายคนนี้มันงี่เง่า!” ในระหว่างการส่งหนึ่งในบทของเขาสำหรับรีลเรื่องราว เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536 ซึ่งเป็นวันที่พิกซาร์เรียกกันว่า “แบล็คฟรายเดย์” ในเวลาต่อมา พิกซาร์ได้ฉายภาพยนตร์จำลองให้กับดิสนีย์ ซึ่งตกลงที่จะเป็นเจ้าของและจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ ปฏิกิริยาของผู้บริหารเป็นไปในเชิงลบอย่างท่วมท้น และงานต่อไปใน Toy Story ถูกปิดตัวลงจนกว่านักเขียนจะเขียนบทที่ยอมรับได้

นายอำเภอวูดดี้ บัซ ไลท์เยียร์ และคนอื่นๆ คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตร่วมกับบอนนี่ ผู้สร้างของเล่นชิ้นใหม่ชื่อ Forky จากวัสดุรีไซเคิลจากโรงเรียน ขณะที่พวกเขาเดินทางไปตามถนนกับบอนนี่ วูดดี้ก็ได้พบกับโบ Peep อีกครั้ง และต้องตัดสินใจว่าความจงรักภักดีของเขาอยู่ที่ใด ในเรื่อง Woody ถูกขโมยโดยนักสะสมของเล่น นำ Buzz และเพื่อนๆ ของเขาไปทำภารกิจกู้ภัย ในขั้นต้น Toy Story 2 จะเป็นแบบ Direct-to-Video และเริ่มพัฒนาในปี 1996 อย่างไรก็ตาม หลังจากที่นักแสดงจาก Toy Story กลับมาและเรื่องราวก็ถือว่าดีกว่าการปล่อยตัวโดยตรงไปยังวิดีโอ ได้มีการประกาศในปี 1998 ว่าภาคต่อจะออกฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัล Best Individual Achievement ในสาขาความสำเร็จทางเทคนิค

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2011 ภาพยนตร์ทอยสตอรี่สามเรื่องแรกได้รับการปล่อยตัวในรูปแบบบลูเรย์ 3 มิติของดิสนีย์ในรูปแบบไตรภาคและภาพยนตร์เดี่ยว วู้ดดี้ ตุ๊กตาคาวบอยผู้ใจดีซึ่งเป็นของเด็กชายชื่อแอนดี้ เห็นว่าตำแหน่งของเขาเป็นของเล่นชิ้นโปรดของแอนดี้ตกอยู่ในอันตรายเมื่อแม่ของเขาซื้อหุ่นแอ็คชั่นบัซ ไลท์เยียร์ให้เขา ที่แย่ไปกว่านั้นดูหนังออนไลน์ฟรี บัซผู้หยิ่งผยองคิดว่าเขาเป็นนักบินอวกาศตัวจริงในภารกิจที่จะกลับไปยังดาวบ้านเกิดของเขา

จนกระทั่งผู้ออกแบบตัวละคร บัด ลัคกี้ แนะนำว่าวู้ดดี้สามารถเปลี่ยนเป็นหุ่นนักพากย์เสียงคาวบอยได้ Lasseter ชอบความแตกต่างระหว่างแนวตะวันตกกับนิยายวิทยาศาสตร์และตัวละครก็เปลี่ยนไปทันที ในที่สุด หุ่นนักพากย์เสียงทุกด้านของตัวละครก็ถูกลบทิ้งไป เนื่องจากหุ่นดังกล่าวดู “ส่อเสียดและใจร้าย” อย่างไรก็ตามพวกเขายังคงชื่อ Woody ไว้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อนักแสดงชาวตะวันตก Woody Strode แผนกเรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เช่น Midnight Run และ The Odd Couple และ Lasseter ได้คัดเลือก Hayao Miyazaki’s Castle in the Sky เพื่อรับอิทธิพลต่อไป

ตอนที่ 1 และ 2 วางจำหน่ายในชุดคอมโบบลูเรย์ปี 2010 และดีวีดีของ Toy Story และ Toy Story 2 Toy Story คือแฟรนไชส์สื่อแอนิเมชั่น CGI ที่สร้างโดย Pixar และจัดจำหน่ายโดย Walt Disney Pictures โดยเริ่มด้วยภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1995 Toy เรื่องราว แฟรนไชส์มุ่งเน้นไปที่กลุ่มของเล่นที่แอบเข้ามาในชีวิตและลงเอยด้วยการผจญภัยที่เปลี่ยนแปลงชีวิตโดยไม่คาดคิด ภาพยนตร์สองเรื่องแรกของแฟรนไชส์นี้กำกับโดย John Lasseter เรื่องที่สามโดย Lee Unkrich ผู้กำกับร่วมของภาพยนตร์เรื่องที่สอง และเรื่องที่สี่โดย Josh Cooley ศิลปินสตอรี่บอร์ดที่ Pixar Animation Studios

ที่ Hollywood Studios ของดิสนีย์ใน Walt Disney World และ Disney California Adventure Park ในดิสนีย์แลนด์มีเกมประเภทงานรื่นเริงแบบอินเทอร์แอคทีฟที่โฮสต์โดยตัวละครจาก Toy Story แขกนั่งบนยานพาหนะขณะสวมแว่นตา 3 มิติ และใช้แคนนอนแบบดึงเชือกเพื่อยิงวงแหวนเสมือนจริง ปาเป้า เบสบอล ฯลฯ ดิสนีย์ประกาศอัปเดตสถานที่ท่องเที่ยวเพื่อเพิ่มตัวละครจาก Toy Story 3 หลายเดือนก่อนวันฉายภาพยนตร์ Toy Story 3 คว้าสองรางวัลออสการ์ – ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมและเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม “We Belong Together”

ภาพยนตร์สองเรื่องแรกได้รับคะแนน “Certified Fresh” 100% ในขณะที่เรื่องที่สามและสี่ได้รับคะแนน “Certified Fresh” 98% และ 97% หนังสั้นเรื่อง Lamp Life เผยให้เห็นที่อยู่ของโบ Peep ระหว่างการจากไปและการกลับมาพบกับวู้ดดี้อีกครั้งระหว่างเหตุการณ์ใน Toy Story 2 และ Toy Story 4 เข้าฉายทาง Disney+ เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับเรท G ในสหรัฐอเมริกา มันได้รับการจัดอันดับ PG ในสหราชอาณาจักร น่าจะเป็นเพราะความรุนแรงของซิดและการทดสอบกับของเล่นกลายพันธุ์ในห้องนอนของเขา

จากนั้นเขาก็ไปทำงานที่ Lucasfilm และในปี 1986 เขาก็กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Pixar ในปี 1986 Pixar ถูกซื้อโดยผู้ประกอบการและ Steve Jobs ผู้ร่วมก่อตั้งของ Apple Inc. ที่ Pixar Lasseter ได้สร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นขนาดสั้นเพื่อแสดงความสามารถของ Pixar Image Computer ในปี 1988 Lasseter ได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่อง Tin Toy ที่บอกเล่าจากมุมมองของของเล่น โดยอ้างอิงถึงความรักของ Lasseter ที่มีต่อของเล่นคลาสสิก ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยมปี 1988 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากคอมพิวเตอร์เรื่องแรกที่ทำได้ Toy Story เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ‘ชีวิตลับของของเล่น’ เมื่อผู้คนไม่อยู่ใกล้ๆ

ชไนเดอร์เริ่มมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ และเขาได้ประกาศวันเข้าฉายในสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน ตรงกับสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าและช่วงเริ่มต้นของวันหยุดฤดูหนาว

ฤดูกาลใด ทีม Pixar กลับมาพร้อมกับบทใหม่ในอีกสามเดือนต่อมา โดยตัวละครของ Woody ได้เปลี่ยนจากการเป็นหัวหน้าที่กดขี่ข่มเหงของเล่นของ Andy มาเป็นหัวหน้าที่ฉลาดและเอาใจใส่ นอกจากนี้ยังรวมการประชุมเจ้าหน้าที่ที่เน้นผู้ใหญ่ท่ามกลางของเล่นมากกว่าการอภิปรายกลุ่มเด็กและเยาวชนที่มีอยู่ในร่างก่อนหน้านี้ ตัวละครของ Buzz Lightyear ก็เปลี่ยนไป “เพื่อให้ผู้ชมเข้าใจได้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าเขาไม่รู้ตัวจริงๆ ว่าเขาเป็นของเล่น” Katzenberg และ Schneider อนุมัติแนวทางใหม่นี้ และในเดือนกุมภาพันธ์ 1994 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลับมาผลิตอีกครั้ง เมื่อการผลิตเป็นสีเขียว ทีมงานก็เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วจากขนาดเดิมที่ 24 เป็น 110 รวมถึงนักสร้างแอนิเมชั่น 27 คน ผู้อำนวยการด้านเทคนิค 22 คน และศิลปินและวิศวกรอีก 61 คน

เมื่ออนิเมเตอร์มีโมเดลแล้ว การควบคุมการเคลื่อนไหวและข้อต่อของมันก็ถูกเข้ารหัส ทำให้ตัวละครแต่ละตัวเคลื่อนไหวได้หลากหลายวิธี เช่น พูด เดิน หรือกระโดด ในบรรดาตัวละครทั้งหมด วู้ดดี้เป็นตัวละครที่ซับซ้อนที่สุด เนื่องจากเขาต้องการการควบคุมการเคลื่อนไหว 723 อย่าง รวมถึง 212 สำหรับใบหน้าของเขา และ 58 สำหรับปากของเขา แอนิเมชั่นชิ้นแรกซึ่งใช้เวลาทดสอบ 30 วินาที ถูกส่งไปยังดิสนีย์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 เมื่อบริษัทขอตัวอย่างภาพยนตร์ว่าจะเป็นอย่างไร ข้างบ้าน ถึงเวลานอนของแอนดี้แล้ว และดูหนังออนไลน์เขากำลังโศกเศร้ากับการสูญเสียของเล่นชิ้นโปรดสองชิ้นของเขาไป แม่ของเขาเข้ามาและบอกว่าเธอมองไปทุกที่ และทั้งหมดที่เธอพบคือหมวกของเขาซึ่งเธอมอบให้เขา

ในการเปรียบเทียบ The Lion King ที่ออกฉายในปี 1994 ต้องใช้งบประมาณ 45 ล้านดอลลาร์และพนักงาน 800 คน ในกระบวนการจัดทำงบประมาณขั้นต้น จ็อบส์กระตือรือร้นที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด สร้างความประทับใจให้กับคัทเซนเบิร์กด้วยการมุ่งเน้นที่การลดต้นทุน . อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ งบประมาณการผลิต 17 ล้านดอลลาร์พิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ซึ่งจำเป็นหลังจากคัทเซนเบิร์กได้ผลักดันให้พวกเขาทำให้วูดดี้หงุดหงิดเกินไป จ็อบส์เรียกร้องเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อสร้างภาพยนตร์ให้เสร็จ และยืนยันว่าดิสนีย์ต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายที่เกินกำหนด

แต่เมื่อบอนนี่พาทั้งแก๊งไปเที่ยวตามท้องถนนของครอบครัว วูดดี้ก็ลงเอยด้วยทางอ้อมที่ไม่คาดคิด ซึ่งรวมถึงการรวมตัวกับโบ Peep เพื่อนที่หายสาบสูญไปนาน หลังจากอยู่คนเดียวมานานหลายปี จิตวิญญาณแห่งการผจญภัยและชีวิตบนท้องถนนของ Bo ปฏิเสธการตกแต่งภายนอกเครื่องลายครามอันละเอียดอ่อนของเธอ เมื่อวู้ดดี้และโบตระหนักว่าพวกเขาอยู่ห่างกันคนละโลกเมื่อมีชีวิตเป็นของเล่น ในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่านั่นเป็นสิ่งที่พวกเขากังวลน้อยที่สุด ในตอนท้ายของหนัง บัสเตอร์แสดงร่วมกับสลินกี้ ซึ่งเข้าใจว่าบัสเตอร์ต้องการออกจากห้อง ส่วนเจสซีแสดงผาดโผนด้วยรถ Hot Wheels และติดตามเพื่อไปให้ถึงลูกบิดประตูเพื่อให้บัสเตอร์ออกไป เขาถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อวู้ดดี้เห็นแอนดี้ มอลลี่ และแม่ของพวกเขาออกไปหาครอบครัวอื่น

ในช่วงที่ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามตลอดกาล รองจาก The Lion King และ Aladdin เมื่อไม่คำนึงถึงอัตราเงินเฟ้อ Toy Story อยู่ในอันดับที่ 96 ของภาพยนตร์ในประเทศที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรายรับรวม 191.8 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 181.8 ล้านดอลลาร์ในตลาดต่างประเทศ รวมเป็นเงิน 373.6 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก ในช่วงเวลาของการเปิดตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 17 ในประเทศและเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 21 ของโลก

การบันทึกมีการเปลี่ยนแปลงด้วยเสียงที่บิดเบี้ยว

เสียงรบกวนที่ด้านล่างของหน้าจอ และวิดีโอที่กะพริบ ทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ดูเหมือนการบันทึกที่ดัดแปลงมาจากประมาณปี 1983 แทนที่จะส่งสคริปต์ของ Tom Hanks, Tim Allen และ John Ratzenberger มาพิจารณา ในการชดใช้บทบาทของพวกเขา เรื่องราวที่สมบูรณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถูกแสดงต่อนักแสดงในโรงละคร ม้วนกระดาษประกอบด้วยกระดานเรื่องราวที่เคลื่อนไหวพร้อมเสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า เอฟเฟกต์เสียง และดนตรี

แอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ที่เป็นนวัตกรรมของ Toy Story มีผลกระทบอย่างมากต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์ เท็ตสึยะ โนมูระ ผู้กำกับซีรีส์ Kingdom Hearts กล่าวว่าเขาต้องการรวมคุณสมบัติของ Pixar ไว้ในเกม Kingdom Hearts ในอนาคต เนื่องจากดิสนีย์ซื้อ Pixar ที่งาน D23 Expo 2017 โลกของ Toy Story ได้รับการประกาศให้เป็นโลก Pixar แห่งแรกที่อยู่ใน Kingdom Hearts III ที่จะเกิดขึ้น

อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารของดิสนีย์ประทับใจในคุณภาพสูงของภาพระหว่างงานในภาคต่อ ดูหนังและยังถูกกดดันจากนักพากย์ของตัวละครหลักอย่างแฮงค์สและอัลเลน ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจแปลง Toy Story 2 ให้เป็นภาพยนตร์ละคร กลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่า Toy Story ดั้งเดิมซึ่งทำรายได้กว่า 497 ล้านเหรียญทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายอีกครั้งใน Disney Digital 3-D โดยเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์สองเรื่อง ร่วมกับ Toy Story เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2552

Shopping Cart